---
title: "تحديث Panda لعام 2011: ماذا غيّر؟"
url: https://seomadman.com/ar/updates/panda-update-2011
section: updates
language: ar
published: 2026-09-27T00:00:00.000Z
modified: 2026-09-27T00:00:00.000Z
author: Adam Hafez
topics: ["استراتيجية المحتوى", "التحديثات الأساسية"]
---

# تحديث Panda لعام 2011: ماذا غيّر؟

## الإجابة المختصرة

أعلنت Google تحديث Panda في 24 فبراير 2011 لتخفيض ترتيب المواقع منخفضة الجودة ومكافأة المواقع الأصلية والمفيدة. وقالت إنه أثّر بوضوح في 11.8% من طلبات البحث عند إطلاقه في الولايات المتحدة. ثم وصل إلى كل مستخدمي الإنجليزية في أبريل 2011، وتقول Google إنه أصبح جزءًا من أنظمة الترتيب الأساسية في 2015.

## أهم النقاط

- أعلنت Google تحديث Panda في 24 فبراير 2011، وقالت إنه أُطلق خلال اليوم السابق تقريبًا.
- قالت Google إنه أثّر بوضوح في 11.8% من طلبات البحث عند إطلاقه في الولايات المتحدة.
- Panda اسم داخلي من Google نسبة إلى أحد مهندسيها، وكان اسمه الأول في أوساط SEO هو Farmer.
- وصل إلى كل مستخدمي الإنجليزية في 11 أبريل 2011، وأضاف بيانات المواقع التي يحظرها المستخدمون.
- تقول Google إن Panda أصبح جزءًا من أنظمة الترتيب الأساسية في 2015.

## ما الذي غيّرته Google؟

في 24 فبراير 2011 أعلنت Google على
[مدونتها الرسمية](https://googleblog.blogspot.com/2011/02/finding-more-high-quality-sites-in.html)
تحسينًا كبيرًا في خوارزمية الترتيب. وقالت إن هدفه تخفيض ترتيب المواقع منخفضة الجودة: المواقع التي
تضيف قيمة قليلة، أو تنسخ محتوى مواقع أخرى، أو لا تفيد كثيرًا.

وفي المقابل أرادت Google رفع ترتيب المواقع التي تقدم محتوى ومعلومات أصلية، مثل الأبحاث والتقارير
المعمّقة والتحليلات المدروسة.

والاسم Panda جاء من Google نفسها. فحين سألت مجلة Wired عن الاسم الرمزي، قال Amit Singhal إنهم سمّوه
داخليًا باسم مهندس اسمه Panda. وذكرت Wired أن Danny Sullivan من Search Engine Land كان يسميه قبل ذلك
Farmer، لأن هدفه الظاهر كان مزارع المحتوى.

إذن Farmer لقب أطلقه العاملون في SEO، وPanda هو اسم Google.

## متى طُرح؟

قالت Google في منشورها بتاريخ 24 فبراير 2011 إن التغيير أُطلق خلال اليوم السابق تقريبًا، في الولايات
المتحدة فقط.

وفي [11 أبريل 2011](https://developers.google.com/search/blog/2011/04/high-quality-sites-algorithm-goes)
وسّعته Google ليشمل كل مستخدمي الإنجليزية، وبدأت تستخدم بيانات المواقع التي يحظرها المستخدمون في بعض
الحالات عالية الثقة. ولم تذكر Google تاريخ اكتمال لـ Panda، وظلت تطوّره سنوات بعد ذلك.

## ماذا نعرف عن تأثيره؟

أرقام Google: أثّر الإطلاق بوضوح في 11.8% من طلبات البحث. وكانت توسعة أبريل أضيق نطاقًا، إذ أثّرت بقدر
معقول في نحو 2% من طلبات البحث في الولايات المتحدة، مقارنة بنحو 12% للتغيير الأصلي.

وقالت Google أيضًا إن التغيير عالج 84% من بضع عشرات من النطاقات الأكثر حظرًا في إضافة Personal
Blocklist على Chrome.

## ماذا يفعل أصحاب المواقع؟

لم يعد Panda نظامًا منفصلًا. يضعه دليل Google لأنظمة الترتيب ضمن الأنظمة التي تمت إزالتها، ويقول إنه تطوّر
وأصبح جزءًا من أنظمة الترتيب الأساسية في 2015.

لكن أسئلته باقية. ففي مايو 2011 نشرت Google قائمة أسئلة لتقييم الجودة، وإرشاداتها الحالية عن المحتوى
المفيد تتبع النهج نفسه:

- قيّم صفحاتك بأسئلة Google عن المحتوى المفيد، مثل: هل يقدم المحتوى معلومات أو تقارير أو أبحاثًا أو
  تحليلات أصلية؟
- حسّن الصفحات الضعيفة والمنسوخة أو ادمجها، بدل إضافة المزيد منها.
- انظر إلى الموقع كله: وصفت Google Panda بأنه تقييم خوارزمي لجودة الموقع.

## كيف تعرف إن كان أثّر عليك؟

هذا تحديث تاريخي. يحتفظ Search Console ببيانات 16 شهرًا فقط، لذلك لا يمكن فحص 2011 إلا في بيانات
التحليلات المؤرشفة: قارن الزيارات العضوية من Google قبل 24 فبراير 2011 (الولايات المتحدة) وبعده، وقبل
11 أبريل 2011 (كل الإنجليزية) وبعده.

ويسرد [سجل تحديثات خوارزمية Google](/updates) كل تحديث بتواريخه.

## التحديثات اللاحقة

حدّثت Google Panda مرات كثيرة قبل أن ينضم إلى الترتيب الأساسي. ولكل من
[Panda 2.0](/updates/panda-2-update-2011) و[Panda 4.0](/updates/panda-4-update-2014)
و[Panda 4.1](/updates/panda-4-1-update-2014) و[Panda 4.2](/updates/panda-4-2-update-2015) صفحته الخاصة.

لم ترقّم Google هذه الإصدارات، والأرقام أدناه هي التي استخدمها Search Engine Land وSearch Engine Roundtable.

- **Panda 2.1** (أُكّد في 10 مايو 2011): وصفته Google بأنه تحديث صغير، أصغر بكثير من Panda 2.0، ولم تذكر رقمًا.
- **Panda 2.2** (أُكّد في 21 يونيو 2011): قال Matt Cutts في مؤتمر SMX Advanced إنه سيحسّن اكتشاف مواقع نسخ المحتوى.
- **Panda 2.3** (أُكّد في 26 يوليو 2011): قالت Google إنه أضاف إشارات جديدة تساعد على التمييز بين المواقع الأعلى جودة والأقل جودة.
- **Panda 2.4** (12 أغسطس 2011): أطلقت Google Panda بكل اللغات عدا الصينية واليابانية والكورية، وقالت إنه أثّر عادةً في 6-9% من طلبات البحث.
- **Panda 2.5** (أُكّد في 30 سبتمبر 2011): أكدت Google إصدارًا جديدًا دون تفاصيل عمّا استهدفه.
- **Panda 3.0** (وردت أخباره في 19 أكتوبر 2011): حذّر Matt Cutts من تقلبات مرتبطة بـ Panda بتأثير أقل من التحديثات السابقة (نحو 2%).
- **Panda 3.1** (18 نوفمبر 2011): وصفته Google بأنه تحديث صغير أثّر في أقل من 1% من عمليات البحث.
- **Panda 3.2** (أُكّد في 26 يناير 2012): قالت Google إنها حدّثت البيانات قبل نحو أسبوع، دون إشارات جديدة.
- **Panda 3.3** (27 فبراير 2012): قالت Google إنها حدّثت بيانات Panda لتصبح أدق وأكثر حساسية للتغيرات الحديثة على الويب.
- **Panda 3.4** (23 مارس 2012): قالت Google إن نحو 1.6% من طلبات البحث تأثرت بوضوح.
- **Panda 3.5** (19 أبريل 2012): أكد Matt Cutts بعد أسبوع تحديثًا لبيانات Panda في ذلك التاريخ.
- **Panda 3.6** (27 أبريل 2012): أكدت Google تحديثًا محدودًا، بعد ثمانية أيام من Panda 3.5.
- **Panda 3.7** (8 يونيو 2012): قالت Google إن أقل من 1% من طلبات البحث في الولايات المتحدة و1% عالميًا تأثرت بوضوح.
- **Panda 3.8** (25 يونيو 2012): تحديث بيانات قالت Google إنه أثّر بوضوح في نحو 1% فقط من طلبات البحث عالميًا.
- **Panda باليابانية والكورية** (17 يوليو 2012): أطلقت Google Panda باللغتين، وقالت إنه أثّر في نحو 5% من طلبات البحث فيهما.
- **Panda 3.9** (24 يوليو 2012): قالت Google إن نحو 1% من نتائج البحث تغيّرت بما يكفي لملاحظته.
- **Panda 3.9.1** (20 أغسطس 2012): تحديث بيانات قالت Google إنه أثّر بوضوح في نحو 1% من طلبات البحث.
- **Panda 3.9.2** (18 سبتمبر 2012): قالت Google إن أقل من 0.7% من طلبات البحث تأثرت بوضوح.
- **Panda 20** (27 سبتمبر 2012): تحديث للخوارزمية لا للبيانات فقط، وقال Matt Cutts إنه أثّر في نحو 2.4% من طلبات البحث بالإنجليزية.
- **Panda 21** (5 نوفمبر 2012): قالت Google إنه أثّر في 1.1% من طلبات البحث بالإنجليزية في الولايات المتحدة و0.4% عالميًا.
- **Panda 22** (21 نوفمبر 2012): قالت Google إن 0.8% من طلبات البحث بالإنجليزية تأثرت بوضوح.
- **Panda 23** (21 ديسمبر 2012): قالت Google إن نحو 1.3% من طلبات البحث بالإنجليزية تأثرت بوضوح.
- **Panda 24** (22 يناير 2013): قالت Google إن 1.2% من طلبات البحث بالإنجليزية تأثرت.
- **Panda 25** (14 مارس 2013): انتشرت أخباره بعد أن قال Matt Cutts إن تحديثًا قادم، لكن Google رفضت تأكيده.
- **Panda 26** (أُكّد في 18 يوليو 2013): قالت Google إن التحديث أدق استهدافًا.

## تحديثات ذات صلة

- كان [تحديث Mayday](/updates/mayday-update-2010) هو التغيير السابق المرتبط بالجودة، في 2010.
- وكانت [خوارزمية تخطيط الصفحة](/updates/page-layout-algorithm-2012) هي التغيير التالي في جودة المواقع، في 2012.
- وجاء [تحديث Quality لشهر مايو 2015](/updates/quality-update-2015) في العام الذي انضم فيه Panda إلى الترتيب الأساسي.

## أسئلة شائعة

### متى أُطلق تحديث Panda؟

أعلنته Google في 24 فبراير 2011، وقالت إنه أُطلق خلال اليوم السابق تقريبًا في الولايات المتحدة فقط. ثم وسّعته ليشمل كل مستخدمي Google بالإنجليزية في 11 أبريل 2011.

### لماذا سُمّي Panda، وما قصة اسم Farmer؟

Panda اسم داخلي من Google. قال Amit Singhal لمجلة Wired إنه سُمّي باسم مهندس اسمه Panda. وقبل ذلك كان Danny Sullivan من Search Engine Land يسميه Farmer، لأنه بدا موجّهًا ضد مزارع المحتوى.

### كم عدد عمليات البحث التي أثّر فيها Panda؟

قالت Google إن الإطلاق أثّر بوضوح في 11.8% من طلبات البحث. وقالت إن توسعة أبريل 2011 أضافت إشارات جديدة أثّرت بقدر معقول في نحو 2% من طلبات البحث في الولايات المتحدة.

### هل ما زال Panda موجودًا؟

ليس كنظام منفصل. يضع دليل Google لأنظمة الترتيب Panda ضمن الأنظمة التي تمت إزالتها، ويقول إنه تطوّر وأصبح جزءًا من أنظمة الترتيب الأساسية في 2015.

## المصادر

1. [Finding more high-quality sites in search](https://googleblog.blogspot.com/2011/02/finding-more-high-quality-sites-in.html) - Official Google Blog (primary)
2. [High-quality sites algorithm goes global, incorporates user feedback](https://developers.google.com/search/blog/2011/04/high-quality-sites-algorithm-goes) - Google Search Central Blog (primary)
3. [More guidance on building high-quality sites](https://developers.google.com/search/blog/2011/05/more-guidance-on-building-high-quality) - Google Search Central Blog (primary)
4. [The 'Panda' That Hates Farms: A Q&A With Google's Top Search Engineers](https://www.wired.com/2011/03/the-panda-that-hates-farms/) - Wired
5. [A guide to Google Search ranking systems](https://developers.google.com/search/docs/appearance/ranking-systems-guide) - Google Search Central (primary)
6. [Creating helpful, reliable, people-first content](https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/creating-helpful-content) - Google Search Central (primary)
7. [It's Panda Update 2.1, Not Panda 3.0, Google Says](https://searchengineland.com/its-panda-update-2-not-3-google-says-76508) - Search Engine Land
8. [Official: Google Panda Update 2.2 Is Live](https://searchengineland.com/official-google-panda-update-2-2-is-live-82611) - Search Engine Land
9. [Official: Google Panda 2.3 Update Is Live](https://searchengineland.com/official-google-panda-2-3-update-is-live-87230) - Search Engine Land
10. [High-quality sites algorithm launched in additional languages](https://developers.google.com/search/blog/2011/08/high-quality-sites-algorithm-launched) - Google Search Central Blog (primary)
11. [Confirmed: Google Panda 2.5 Update Arrived This Week](https://searchengineland.com/confirmed-google-panda-2-4-update-arrived-this-week-95222) - Search Engine Land
12. [Panda Update 3.0 Live & Panda "Flux"](https://searchengineland.com/taking-a-closer-look-at-the-googles-panda-2-5-flux-97603) - Search Engine Land
13. [Google Panda Update 3.1: "Minor" One Made Live On November 18th](https://searchengineland.com/minor-google-panda-update-on-november-18th-101891) - Search Engine Land
14. [Google Panda 3.2 Update Confirmed](https://searchengineland.com/google-panda-3-2-update-confirmed-109321) - Search Engine Land
15. [Search quality highlights: 40 changes for February](https://search.googleblog.com/2012/02/search-quality-highlights-40-changes.html) - Google Inside Search blog (primary)
16. [Google Confirms Panda 3.3 Update, Plus Changes To How It Evaluates Links, Local Search Rankings & Much More](https://searchengineland.com/google-confirms-panda-update-link-evaluation-local-search-rankings-113078) - Search Engine Land
17. [Google Says Panda 3.4 Is 'Rolling Out Now'](https://searchengineland.com/google-says-panda-update-is-rolling-out-now-116444) - Search Engine Land
18. [Google Panda 3.5 Update: The One We Missed](https://www.seroundtable.com/google-panda-35-15065.html) - Search Engine Roundtable
19. [Confirmed: Panda Update 3.6 Happened On April 27th](https://searchengineland.com/panda-update-3-6-on-april-27th-120227) - Search Engine Land
20. [Google Panda 3.7 Refresh Official](https://www.seroundtable.com/google-panda-3-7-15281.html) - Search Engine Roundtable
21. [Official Google Panda Update Version 3.8 On June 25th](https://searchengineland.com/official-google-panda-update-version-3-8-on-june-25th-125945) - Search Engine Land
22. [Google Released Panda Algorithm For Japanese & Korean Languages](https://www.seroundtable.com/google-panda-japan-korea-15446.html) - Search Engine Roundtable
23. [Official: Google Panda 3.9 Refresh](https://www.seroundtable.com/google-panda-39-official-15480.html) - Search Engine Roundtable
24. [Google Panda 3.9.1 Update On August 20th](https://www.seroundtable.com/google-panda-391-15606.html) - Search Engine Roundtable
25. [Panda Update 3.92 Rolling Out (Or Is It Panda 20 Time?)](https://searchengineland.com/panda-update-3-92-rolling-out-or-is-it-panda-4-0-time-133607) - Search Engine Land
26. [Official Panda Algorithm Update: 20th Version](https://www.seroundtable.com/google-panda-20-15789.html) - Search Engine Roundtable
27. [Google Releases Panda Update 21, Impacts 1.1% Of US Queries In English](https://searchengineland.com/google-releases-panda-update-21-138902) - Search Engine Land
28. [Confirmed: Google Panda Refresh #22 On November 21st; 0.8% Of Queries Impacted](https://searchengineland.com/confirmed-google-panda-refresh-22-happened-on-november-21st-141098) - Search Engine Land
29. [Panda Update: More Google Algorithm Or Index Updates? Maybe A Rollback?](https://www.seroundtable.com/google-update-maybe-16121.html) - Search Engine Roundtable
30. [Google Panda Update Version #24; 1.2% Of Search Queries Impacted](https://searchengineland.com/google-panda-update-version-24-1-2-of-search-queries-impacted-146149) - Search Engine Land
31. [Google Panda Update 25 Seems To Have Hit](https://searchengineland.com/google-panda-update-25-seems-to-have-hit-151732) - Search Engine Land
32. [Google Panda Refresh Happening Now? Is It The Softer Panda Algorithm?](https://www.seroundtable.com/google-panda-update-17094.html) - Search Engine Roundtable